[Interview] BIGBANG à la Tokyo Girls Collection
Comme vous le savez, les BIGBANG ont participé à la Tokyo Girls Collection 2015 au Japon. Durant cet évènement ils ont une droit à une petite interview dans la conférence de Press. En voici la traduction:
> Qu'est ce qui a changé depuis le début des BIGBANG ?
SeungRi : Depuis le début des BIGBANG, ce qui a le plus changé c'est le fait d'avoir des fans. Vu que nous avons des fans, nous devons travailler dur. Je pense que c'est le sentiment de responsabilité et de détermination qui a changé.
> Au sujet du style vestimentaire, qu'aimez-vous chez une femme ?
TOP : Je n'aime pas les filles maigres. J'aime qu'une femme mange bien que je l'invite pour un rendez-vous.
SeungRi à TOP : Cela n'a rien à voir avec la question lol. Tu es trop libre d'esprit (il dit ce qu'il pense)
G-Dragon : Un style naturel
Daesung : Un style qui lui plait
Taeyang : Quand vient le printemps, un style qui ressemble à une belle fleur.
> Quand vous sentez-vous "Attakain Dakara (
" ? (dans un moment chaleureux)
Daesung : Quand je suis dans mon futon après avoir pris une douche lol
SeungRi : Quand je suis sur scène sous les projecteurs lol. Je me sens bien aussi quand les fans m'acclament.
> Au sujet du secret pour réaliser ses rêves : (au sujet des "rêves" des filles/femmes)
Taeyang : Avoir un bon petit ami. Avec son soutient, vous pourrez vous approcher de vos rêves.
SeungRi : La chose la plus importantes pour une fille, c'est de continué à sourire. Si vous avancez avec le sourire, il n'y a rien que vous ne pourrez pas faire.
TOP : Je pense que le plus important c'est le courage. Le courage que vous mettrez dans vos actions vous ouvrira la porte de vos rêves.
> Au sujet du comeback des BIGBANG :
SeungRi : En ce moment nous sommes à la moitié de l'enregistrement dans les bureaux. Nous avons complété 70%. Nous travaillons dur pour correspondre aux attentes de tout le monde donc s'il vous plait, réjouissez vous à ce sujet.